32 Koukei No Kenjuu (tradução)

Há uma chuva de verão umida esta noite
Esse instinto raro dói quase vazio
A calibre 32, pistola fria e pesada
Escondida na gaveta de minha mesa e coberta de poeira
Esse quarto de 6-mat sempre
Repete aquela noite de 7 anos atrás

Estou acuado pelo fato de ter olhado pra longe
Nunca fui em frente, e perdi toda direção

Quando eu era criança estava sempre, sempre sozinho
Eu queria que você notasse quando eu estava sofrendo e chorava
Eu vejo os rostos do pai e mãe que me abandonaram
E choro por tantas noites?gritando

Há uma chuva de verão umida esta noite
Esse instinto raro dói quase vazio
E o remédio em que estou viciado termina hoje também
Meu coração provavelmente se desfará em jorros!

Apesar de facilmente ter me acostumado a ser negligenciado
Não posso evitar de me mover com hesitação
Se eu nascesse de novo, se eu pudesse encontrar mais felicidade do que eu tenho agora naquela época?
Eu, que fui criado com o amor de uma mãe gentil demais e com um pai propenso a se preocupar

Nossas três mãos vão segurar umas às outras um dia. E vamos viver juntos novamente.
Eu esperei o tempo todo porque você disse isso.
Mas por que você não voltou pra mim? eu estava esperando? o tempo todo?
(Dizem que o garoto que continuou a acreditar ironicamente retornou à origem dos pais 5 dias depois durante a tarde...)

32 Koukei No Kenjuu (tradução)

Original

the GazettE