Shiawase Na Hibi (tradução)

Original

the GazettE

Compositor: Gazette

Você não concorda?
Eu não pretendia nos machucar
Mas estávamos
sempre discordando

Eu e você eramos diferentes
Por que você tinha um sonho
Eu pretendia entender,mas realmente...

Quero te ver...quero te ver...
Quero te contar esses sentimentos
Quero te ver...quero te ver...
Quero dormir em seu ombro

Você não concorda?nós não nos separamos de verdade
Eu estava completamente errado sobre você?
Eu queria te apoiar e ficar um pouco com você em seu sonho

Se eu estiver rindo assim,você esta feliz?
Se eu estiver rindo assim,você esta feliz?

Quero te ver...quero te ver...
quero te contar esses sentimentos
Quero te ver...quero te ver...
quero dormir em seu ombro

Porque eu me acostumei a sempre estar feliz ao seu lado
No fim,me pergunto,o que você não esta dizendo?
Sem ser gentil,me pergunto como isso é egoísmo?
''Me desculpe''

Não estou acostumado a ser gentil e logo o inverno virá
É solidário estar completamente sozinho, você não acha?
Não estou chorando.Me pergunto,fiquei mais forte?
"Olhe..."

Você não concorda?Nos não nos separamos de verdade
Eu estava completamente errado sobre você?
Eu queria te apoiar e ficar um pouco com você em seu sonho

Você não concorda?eu não pretendia nos machucar
Mas nós dois sempre fomos dois estranhos...