Utsusemi (tradução)

Original

the GazettE

Compositor: Não Disponível

Não posso mais voltar
Quantos amanheceres desvaneceram?
Mesmo se eu queimar meus olhos no alvorecer
Não há garantia

Como posso esquecer
A noite em que estou preso
Se me machuca sempre que desejo isso?

Abraçando a tristeza em transe
Caindo levemente
Esses olhos não podem encontrar
Razão para viver
Em tua face

Mesmo que você diga algum dia nas feridas que segue
Não poderá rir

Essas memórias se tornam inférteis
Não há escapatória para este
Coração puro

A razão para derramar lágrimas
Flui sem palavras
O adeus a você
No fundo dessa lanterna giratória
Desejo desaparecer sempre que me lembro

Sozinha, a cigarra canta
Olhando para o céu escarlate
Dentro de uma prisão onde não há amor

Abraçando a tristeza, desapareça
Mesmo os dias que suportei
Refletiram um pouco
A dor das distantes vozes que me cercam

Não chore, isso acabou
Essa cicada de areia
Já se arruinou em sua própria tristeza
Assim como eu