Redo (tradução)

Desde quando você me olhou daquele jeito?
Desde quando é que vamos começar a desmoronar?
Esta temporada que passa está chorando
Meus passos tristes estão sendo lavados pela chuva fria que continua a derramar
Sem dizer uma palavra

Diga-me a chuva, o que devo fazer?
Porque eu não sei e eu não posso seguir em frente
Diga-me chuva, onde devo ir?
Eu ficar como estou, ficando encharcado sozinho

Eu costumava pensar que, se eu enfrentei você
E colocar meus pensamentos em palavras, algo iria mudar
Naquela época, eu não podia sequer pensar que
Eu não seria capaz de chegar até você

Porque eu sempre fui honesto com você desse jeito
Se você tenta ser gentil e fingir
Que você não tinha notado?
Você sempre me machucou
Suavemente assim
E se recusa a deixar meu coração ir

Diga-me a chuva, o que devo fazer?
Porque eu não sei e eu não posso seguir em frente
Responda-me chuva, isso precisa acabar, não é?
Nesse ritmo eu poderia quebrar

Não é como eu sempre tivesse meus olhos afastados como
Algo em sua personalidade não foi bem com a minha
Doía cada vez que eu tentava preencher a lacuna entre nós
Que senti que era tão grande

Você não tem que dizer isso em voz alta
Se você acabou de soltar minha mão, eu vou ser capaz de dizer isso sem pedir nada de você
Eu não vou nem mentir e dizer algo como "vamos nos despedir com sorrisos"
Esqueça essas lágrimas de minha, ok?

Porque eu sempre fui honesto com você desse jeito
Amanhã se tornou nublada
E eu não posso ver
Lave a tristeza que não vai secar
E as memórias que eu não posso se livrar
Modo que nada seja deixado
Chuva

Redo (tradução)

Original

the GazettE