Last Heaven (tradução)

Original

the GazettE

Compositor: Ruki

Continue sempre assim
Eu estarei aqui
Mais profundo que as palavras
Último paraíso

O céu distante, esse momento infinito, eu desejo agora às estrelas cadentes
Nesse carrossel jovem girando sem parar
Que eu quero estar eternamente como você

Amor sem forma mudando dia após dia
O tempo passa
Vamos continuar assim, tendo sonhos que não podemos alcançar
Longo caminho que nos leva à uma montanha calma
Eu vou deixar a minha tristeza para trás
Boa noite, meu amor
Meu último paraíso

Estação eterna, mar agitado pelas ondas, eu desejo agora às estrelas cadentes
Nesse jovem carrossel que continua girando sem parar
Se eu me tornar igual a você, me diga que eu sou eterno

Amor sem forma mudando dia após dia
O tempo passa
Vamos continuar assim, tendo sonhos que não podemos alcançar
Longo caminho que nos leva à uma montanha calma
Eu vou deixar a minha tristeza para trás
Boa noite, meu amor
Meu último paraíso

Lembre-se que é mortal
(Todas as coisas deve, acabar)
Mas você não precisa se lamentar
Nós iremos nos encontrar de novo [na próxima vida]

Amor sem forma mudando dia após dia
Profundamente unidos
Nós dois nos tornamos um
Como uma estrela cadente

Longa estrada que leva a uma montanha calma
Espero que uma luz se acenda
E brilhe no amanhã

Amor sem forma mudando dia após dia
O tempo passa
Vamos continuar assim, tendo sonhos que não podemos alcançar
Longo caminho que nos leva à uma montanha calma
Eu vou deixar a minha tristeza para trás
Boa noite, meu amor
Meu último paraíso

Meu último paraíso

Continue sempre assim
Eu estarei aqui
Mais profundo que as palavras