Tomorrow Never Dies (tradução)

Original

the GazettE

Compositor: Uruha

Não apague o valor de viver com a morte

Atiçando as emoções, você está dançando
Se eu posso viver o amanhã por vomitar a dor que sinto dia-a-dia

As únicas palavras que eu posso dizer a você
-Não se esqueça do calor que você sentiu aqui-

As batidas do coração fazem o pulso, enquanto você atravessa meu coração gritando suas magoas
Venha aqui com suas pernas cobertas de lodo, e deixe de lado seu isolamento

As únicas palavras que eu posso dizer a você
-Não se esqueça do calor que você sentiu aqui-

Derrame uma dor aqui
Apague uma hesitação
Você pode ouvir?

Até este dia

Quantas vezes você pensou sobre a morte?
No pequeno mundo
A morte não te dá liberdade
Até mesmo os sentimentos se vão
Quantas vezes você pensou sobre a morte?
No mundo quebrado

Se você não puder acreditar em nada
Derrame uma dor aqui

As únicas palavras que eu posso dizer a você
-Não se esqueça do calor que você sentiu aqui-

Antes de por um fim nisso, pergunte-se, o valor de ficar vivo até que se contorça
O valor do absurdo de interromper seu amanhã, o valor do amanhã pelo qual alguém está implorando-

Quantas vezes você pensou sobre a morte?
No pequeno mundo
A morte não te dá liberdade
Até mesmo os sentimentos se vão
Quantas vezes você pensou sobre a morte?
No mundo quebrado
O amanhã não desaparece
Não se mate.

Quantas vezes você pensou sobre a morte?
No pequeno mundo
A morte não te dá liberdade
Até mesmo os sentimentos se vão
Quantas vezes você pensou sobre a morte?
No mundo quebrado
O amanhã não desaparece
Não se mate.