Dim Scene (tradução)

Com esse feito maldoso e risonho
Desejo e valores foram deixados de lado
A desassociação que cai no sono próximo a mim é um ato para rir
O significado desse suspiro que aquece o coração
Está destruindo o significado podre, está

Bem como esses corvos que se reúnem
Que perseguem esse número que (eventualmente) volta ao zero, param de gritar
Melhor do que consertar essa forma, que está se curvando em distorção
É cair aos pedaços ainda mais

A realidade nadando dentro dessas pupilas
É um escudo para entorpecer as ações desse coração?

Aquela luz rasgando o céu está caindo em algum outro lugar
O sonho desta criança embalada em seu choro
Essa mentira que foi pintada tantas vezes, lixo queimando
A mariposa que caiu com aquelas asas de borboleta
O amor que se afoga nas costas de sua angústia
O espectador inocente esticando o braço na direção dos cadáveres
A mulher anciã, rindo da manhã que cai de joelhos
E quanto a como eu estou

A dor remanescente, que cobre tudo em sua volta
Mesmo fechando meus olhos, essa canção inflamada não é capaz de curar a dor
Enquanto o fim (da vida) está florescendo de um lado da parede
Ninguém nunca está pedindo para cair em esquecimento
Enquanto minha canção é queimada em privação
Está se afogando junto ao nada indistinto

Dim Scene (tradução)

Original

the GazettE