Calm Envy (tradução)

Eu pareço sucumbir ao som da chuva que cai
Esta promessa é de quem sonha, para quem é este sonho?

Eu quero vê-lo, eu quero amá-lo
É este o caminho, não é?

Quando nossas mãos estão apertadas juntas, tem este perfume desconhecido que vem do lado oposto
Eu quero vê-lo, eu quero amá-lo
Embora eu posso respirar normalmente, eu eventualmente pareço esmigalhar-me

Se você puder me amar tão profundamente do que apenas aquelas palavras
Eu poderia acreditar que você sempre estaria por perto
De repente mostrando o passado, o tempo que nós tocaríamos
poderia não preencher a frágil solidão, flutuando naquelas lágrimas

Embora eu ache conforto nesta paz, você, que está ao meu lado despedaçando meu interior

Eu quero vê-lo, eu quero amá-lo
A resposta está afogando-se num sorriso
Você não ama a sombra diária, quando esta foi perdida
Nós carregamos esses limites que eu não posso deixar desaparecer

Mesmo que eu jogasse aquelas palavras em você
se você puder me amar eu poderia acreditar que você sempre estaria por perto
De repente mostrando o passado, machuca toda vez que você toca em mim
Eu quero amá-lo a minha solidão interior
Porque eu não deixarei você ver como eu enxugo minhas lágrimas
Não há nada demais rir a meu respeito na minha　frente

Se não nós dois, dissimulando um Adeus
Como eu queria que fôssemos nós que gritam juntos nesta despedida
Quanto mais eu penso sobre isso, eu gostaria de esquecê-lo
E me colocar neste lugar vazio
Não persiga os longos dias passados

Não deixe nada mais que já foi deixado
Pelo menos
Eu seguro este adeus, até eu cair no sono
E o calor fraco desaparece com o tabaco

Os dias que não retornaram, a pessoa que eu amei

Calm Envy (tradução)

Original

the GazettE